Иногда одна искренняя фраза помогает по-новому взглянуть на давнюю историю. Саша Барон Коэн впервые публично извинился перед народом Казахстана за образ Бората, который он воплотил на экране.
В подкасте Happy Sad Confused комик объяснил, что страна происхождения героя менялась в зависимости от того, какой телеканал финансировал проект. Сначала персонажа связывали с Албанией, однако позже выбор остановился на Казахстане — стране, о которой, по словам Коэна, в США почти никто ничего не знал.
«Пользуясь случаем, хочу впервые принести извинения народу Казахстана: Борат не имеет к Казахстану никакого отношения. Вы совсем не похожи на Бората», — сказал актер.
Коэн также признал, что жалоба посольства Казахстана после выхода фильма была обоснованной. При этом комик подчеркнул: он не стремился оскорбить жителей республики. По его словам, сатира была направлена не против Казахстана, а против невежества и стереотипов западного общества, которое способно поверить даже в очевидную нелепость.
В этом признании есть важная человеческая интонация: экранный персонаж может быть частью комедии, но за ним всегда остаются реальные люди и их культура. Поэтому уважение и готовность услышать другую сторону иногда оказываются не менее значимыми, чем сама шутка.
Подробнее об извинениях Саши Барона Коэна рассказывает intermedia.ru. Издание также напоминает, что четыре года назад пользователи Reddit назвали «Бората» самым смешным фильмом всех времен.
